検索ワード: lei e seduta in un posto esbagliato (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

lei e seduta in un posto esbagliato

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

lei e' in un posto migliore ...

スペイン語

ella está en un lugar mejor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei seduta in un posto comodo?

スペイン語

¿tienes un buen lugar para sentarte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarete seduta in un posto inferiore.

スペイン語

estarás en un sitio secundario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in un posto.

スペイン語

un lugar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei e' tutta sola in un posto estraneo.

スペイン語

ahora, estás sola en un lugar extraño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in un posto come...

スペイン語

¿en un lugar co...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in un posto buio?

スペイン語

en un hoyo oscuro, no lo creo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' seduta in cima.

スペイン語

está sentada junto al pasillo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in un posto caldo.

スペイン語

en un sitio cálido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in un posto esotico?

スペイン語

¿a algún lugar exótico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- in un posto bellissimo.

スペイン語

- a un lugar bellísimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"in un posto sicuro ..."

スペイン語

un lugar seguro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lei... e' seduta proprio qui.

スペイン語

ella esta sentada bien aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' seduta in un ufficio spazioso alla bonfire.

スペイン語

ella está sentada en una ofcina espaciosa cerca de la chimenea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al momento e' seduta in un'auto in strada.

スペイン語

está dentro de un auto en esta misma calle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' seduta in quel taxi laggiu', vede?

スペイン語

y está sentada en ese taxi de ahí, ¿la ves?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', c'era una donna che si era seduta in un posto che non era il suo.

スペイン語

una mujer se sentó en un lugar que no le correspondía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' seduta in quel furgoncino in questo momento.

スペイン語

si, ella está en la camioneta en este momento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia amica e' seduta in una stanza oscurata.

スペイン語

mi amiga esta en un cuarto oscurecido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' seduta in un angolo del magazzino... con i suoi 33 denti del diavolo...

スペイン語

...está escondida en un rincón del armario y cuenta los 33 dientes del diablo cuenta los 33 dientes del diablo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,835,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK