検索ワード: leviti (イタリア語 - スペイン語)

leviti
tribu de leví

- per i leviti.
- para los levitas.

ehi... fammi vedere come leviti!
deja que vea como levitas.

perche' non leviti con la tavola?
¿por qué no sólo levitas con la tabla?

«prendi i leviti tra gli israeliti e purificali
"toma a los levitas de entre los hijos de israel y purifícalos

davide radunò i figli di aronne e i leviti
david reunió también a los hijos de aarón y a los levitas

se sei "il murphy"... fammi vedere come leviti.
si eres "el murphy", entonces déjame verte levitar.

ezechia interrogò i sacerdoti e i leviti riguardo agli ammass
ezequías preguntó a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones

anche tra essi mi prenderò sacerdoti e leviti, dice il signore
y también de entre ellos tomaré para sacerdotes y levitas, ha dicho jehovah

dei leviti parte si è stabilita con giuda, parte con beniamino
algunos grupos de los levitas habitaron en judá y en benjamín

i leviti prenderanno la parola e diranno ad alta voce a tutti gli israeliti
"los levitas hablarán y dirán a todo hombre de israel en alta voz

poi, mentre leviti, deve sorreggerti con il suo potere tutta la notte.
entonces, una vez que flotes debe mantenerte ahí, con estabilidad, toda la noche.

farai avvicinare i leviti davanti al signore e gli israeliti porranno le mani sui leviti
después que hayas hecho que se acerquen los levitas delante de jehovah, los hijos de israel pondrán sus manos sobre los levitas

i sacerdoti e i leviti si santificarono per trasportare l'arca del signore dio di israele
los sacerdotes y los levitas se purificaron para traer el arca de jehovah dios de israel

assegnerai i leviti ad aronne e ai suoi figli; essi gli sono dati tutti tra gli israeliti
darás los levitas a aarón y a sus hijos. le son enteramente entregados de entre los hijos de israel

i leviti al centro, i judah a destra, gli hephron a sinistra. andate!
levita en el centro, judas a la derecha, hephron a la izquierda.

-48-i loro colleghi leviti, erano addetti a ogni servizio della dimora nel tempio
Éstos y sus hijos son los que ejercían su servicio. entre los hijos de cohat: el cantor hemán hijo de joel, hijo de samuel

fece venire i sacerdoti e i leviti, ai quali, dopo averli radunati nella piazza d'oriente
hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza orienta

alle famiglie dei keatiti, cioè al resto dei leviti, figli di keat, toccarono città della tribù di efraim
a los clanes de los hijos de cohat, a los levitas que quedaban de los hijos de cohat, les tocaron estas ciudades en el sorteo: de la tribu de efraí

anche in gerusalemme giòsafat costituì alcuni leviti, sacerdoti e capifamiglia di israele, per dirimere le questioni degli abitanti di gerusalemme
josafat también estableció en jerusalén a algunos de los levitas, de los sacerdotes y de los jefes de las casas paternas, para la administración de la justicia de jehovah y para los pleitos de los habitantes de jerusalén