プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma io dico...
lo que digo yo es que...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico:
les dije:
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io dico.
yo digo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
io dico:
en mi país decimos:
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- io dico...
- no está mal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico di no.
pero les dije que no.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico basta!
pero digo ¡ya basta!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico di si'...
pero yo digo que sí...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico "crocifatto".
yo digo "cruci-hecho".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
# ma io dico: no! no!
♪ pero yo digo no, no ♪ ♪ haga lo que haga... ♪
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico di rischiare.
pero yo digo que nos la juguemos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico, se succedesse?
sí, pero, ¿ y si fallaran?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma io dico, una lesbica.
figúrate, una lesbiana.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sì, ma io dico: "scusa?"
repasemos el asunto... 800 o 1200...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ma io dico solo la verità.
- yo sólo digo la verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico... l'oro esisteva!
pero yo digo que... ¡el oro existió!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico che ti sei perso.
pero supongo que debes de estar perdido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico ai nostri cittadini:
pero afirmo esto a toda nuestra ciudadanía.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma io dico che lei non ha colpa.
yo pienso que no tiene la culpa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voi ridete, ma io dico sul serio.
se ríen, pero lo digo en serio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：