プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mafalda
mafalda
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
dona mafalda ...
doña mafalda...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ah, mafalda.
mafalda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-miss mafalda.
-señorita mafalda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ciao, mafalda.
- hola, mafalda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
addio, mafalda.
adiós, mafalda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-miss. mafalda è?
-¿está la srta. mafalda?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- c'è mafalda?
- ¿está mafalda?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
aiutami a mafalda.
ayúdame, mafalda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dona mafalda, ti amo.
doña mafalda, yo la amo. ¡no!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mafalda è partita!
- mafalda se ha ido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
proprietario mafa ... dona mafalda!
doña mafa... ¡doña mafalda!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non è mafalda, quella?
- ¿no es aquella mafalda?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma la mia mafalda, tutti ...
pero, mafalda mía, todo...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
siate forti, mlle. mafalda.
sea fuerte, srta. mafalda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mafalda, dimmi la verità:
- mafalda, dime la verdad:
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
guarda che finisci male, mafalda!
¡vas a acabar mal, mafalda!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mafalda", soul, morbido e caldo.
sí. "mafalda, alma suave y cálida.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sperando che stia bene, mafalda hopkirk.
esperando que se encuentre bien, mafalda hopkirk.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma sono in attesa. e mlle. mafalda.
pero ahí esta la señorita mafalda, que te está esperando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：