検索ワード: mamma mia che bruta (イタリア語 - スペイン語)

mamma mia che noia!
que aburrimiento!

- mamma mia, che fame!
- ¡qué hambre tengo!

mamma mia che bella.
¡mamma mia! ¡qué preciosidad!

mamma mia che bellezza!
¡madre mía, qué bien!

- mamma mia che paura.
- qué miedo.

- mamma mia!
- ¡hola!

- mamma mia che bona, oh!
jesús, cuál es la buena.

mamma mia, che amico figo.
- bueno, pues qué amigo más divertido.

mamma mia, che casa splendida!
cielos, qué hermosa casa tienen.

aldo: mamma mia, che disgrazia.
madre mía, qué desgracia.

- mamma mia, che bel costume!
- tío, ¿qué llevas puesto?

- beh, mamma mia, che paura!
es mejor que "la bóveda de la sorpresa".

mamma mia che gli ho combinato!
¡cómo los dejé!

cavolo. mamma mia, che botta.
dios mío, estaba fuerte.

mamma mia, che emozione quel periodo.
chico, era tan emocionante años atrás.

mamma mia, che schifo di alito!
¡tu aliento apesta!

- mamma mia che sete. - dov'è doc?
estoy seco. ¿dónde está doc?

mamma mia, che fisico aveva quella!
santo cielo, la tía es una máquina.

mamma mia che bei boccioli abbiamo questanno.
vaya, vaya. qué flores tan bonitas tenemos este año.

mamma mia, che freddo! siamo arrivate!
mi palabra, es frío. ¡hemos llegado!