検索ワード: manca sollecita piu dell (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

manca sollecita piu dell

スペイン語

se insta a perderse la mayor parte de

最終更新: 2017-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

manca sollecita piu dell?usato

スペイン語

carece de más urgencia que la utilizada

最終更新: 2018-04-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

manca sollecita

スペイン語

paratas más usados

最終更新: 2017-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

manca sollecita,

スペイン語

carece de rapidez, más que usado,

最終更新: 2021-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

manca sollecita, piu de ll’usato ancorche s'agiti

スペイン語

falta solícita, más que lausada,

最終更新: 2022-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

manca sollecita più dell´usato, ancor che s`agiti con lieve fiato, face che palpita presso al morir.

スペイン語

perderse la mayor parte de las llamadas

最終更新: 2015-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- stanotte piu' dell' altra notte?

スペイン語

- esta noche más que la otra noche?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

coloranti accessori : non piu dell'1 % " .

スペイン語

colorantes accesorios : * no más de 1 % . » *

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

oggi, i 4 maggiori ne controllano piu' dell'80%.

スペイン語

hoy día, las cuatro principales controlan más del 80% del mercado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

manca sollecita, più dell'ùsato, ancorchè s'agiti, con lieve fiato, face che palpita presso al morir.

スペイン語

insta a que faltan más de

最終更新: 2016-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu e marston risolvete piu' dell'80 percento dei casi che vi assegnano.

スペイン語

marston y tú consiguieron más de un 80%.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

manca sollecita più dell´usato, ancor che s`agiti con lieve fiato, face che palpita presso al morir.

スペイン語

se insta a perderse la mayor parte de

最終更新: 2015-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli omicidi sono un problema nazionale, con un aumento di piu' dell'11 percento nel paese.

スペイン語

el asesinato es un problema nacional. subio un 11% en promedio en todo el país.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, sembrava qualcosa in piu dell' hekla, come se l'intera catena fosse andata su.

スペイン語

pero sonaba peor que eso, dijo todo el rango.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'anno scorso non e' diventato tenente chi ha totalizzato piu' dell'89 percento?

スペイン語

bueno, ¿el año pasado a todos los que sacaron más de un 89 - no les hicieron tenientes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'80... piu' dell'80 percento! tutto questo e' fantastico, tesoro.

スペイン語

80...más del 80%.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

due terzi della superficie mondiale sono acqua, e piu' dell'80% della vita sulla terra si trova negli oceani.

スペイン語

dos terceras partes de la superficie de la tierra son agua, y el 80% de la vida en la tierra vive en el océano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando si mente sulla fedelta' in una relazione, la probabilita' di mentire di nuovo sale di piu' dell'80%.

スペイン語

cuando alguien miente sobre la fidelidad en una relación, la probabilidad que de vuelvan a mentir supera más del 80 por ciento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,785,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK