検索ワード: manda una tua foto meno vecchia, una più giovane (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

manda una tua foto meno vecchia, una più giovane

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

una più giovane.

スペイン語

bebió mucho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- una più giovane, probabilmente.

スペイン語

probablemente alguien más joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una più giovane, una più bella.

スペイン語

alguien mas joven. alguien mas bonita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, penso fosse una più giovane.

スペイン語

no, creo que era alguien más joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- una tua foto.

スペイン語

- es un dibujo de ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla fine ti sei trovato una più giovane.

スペイン語

finalmente has encontrado una más joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- anch'io ho una tua foto. una sola.

スペイン語

y yo, tengo... una foto de ti, también, ¿lo sabías?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi mandi una tua foto nuda

スペイン語

envíame tu foto desnuda

最終更新: 2020-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo anche una tua foto.

スペイン語

tenemos una foto tuya aquí, en realidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mandami una tua foto in reggiseno

スペイン語

envíame una foto tuya en sujetador

最終更新: 2021-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho bisogno di una tua foto.

スペイン語

- necesito una foto tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- e' una tua foto, quella?

スペイン語

¿es una foto tuya? sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi fai vedere una tua foto per favore

スペイン語

dime si eres hombre

最終更新: 2022-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- chi poteva avere una tua foto?

スペイン語

quién iba a tomar su imagen?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora da dove ha preso una tua foto?

スペイン語

¿de dónde sacó tu foto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- bob ha trovato una tua foto da piccola.

スペイン語

bob ha encontrado una foto tuya de cuando eras más joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- e' una foto, una tua foto molto grande.

スペイン語

es una fotografía, una muy buena fotografía tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché non ho mai visto una tua foto da piccolo?

スペイン語

¿cómo es que nunca he visto ninguna foto tuya de cuando eras un bebé, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sul mio frigorifero c'e' una tua foto!

スペイン語

- tu foto está en mi nevera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- hanno mostrato una tua foto all'ospedale in tv.

スペイン語

-sacaron tus fotografías en la televisión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,712,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK