プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mariela!
¡mariela!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prima mi accompagnerai in albergo per incontrare mariela.
primero me llevas al hotel a conocer a mariela.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
foto dell'utente mariela de marchi moyano su flickr.
foto del usuario de flickr mariela de marchi moyano.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
anche mariela azocar (@marielamartha) sostiene la decisione del presidente nicolás maduro:
mariela azocar (@marielamartha) también apoya la decisión del presidente nicolás maduro de ofrecer asilo humanitario al ex contratista estadounidense:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
mentre io sarò con mariela, tu tornerai dalla tua ragazza del caffè e le darai la possibilità di conoscerti.
- mientras estoy con mariela, tú vuelves junto a tu chica del café y le das la oportunidad de conocerte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mariela gambini (@marielagb) esprime il suo scetticismo sulla portata concreta di questa legge:
mariela gambini (@marielagb) expresa escepticismo sobre la real efectividad que tendrá esta ley:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
*il blog the cuban triangle scrive che "mariela castro si è tuttavia congratulata con la coppia per le nozze".
*el post the cuban triangle (el triángulo cubano) sostiene que " no obstante la srta. castro felicitó a la feliz pareja".
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ma non riconoscere ufficialmente la loro relazione sarebbe andato contro la stessa mariela castro, che aveva dato l'ordine di fare a wendy la nuova carta di identità.
sin embargo previniendolos de validar su relación ante los ojos de la ley, se lanzarían en contra de la mismísima mariela castro, quién dió la orden de expedir a wendy una tarjeta de identificación como mujer.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
wendy si è operata per cambiare sesso quattro anni fa con l'aiuto del cenesex, il centro di educazione sessuale diretto dalla figlia del presidente raul castro, mariela castro, avvocatessa che difende i diritti lgbt.
wendy tuvo una operación de cambio de sexo hace cuatro años gracias al cenesex, centro nacional de educación sexual dirigido por la hija del presidente raul castro, mariela castro, defensora de los derechos de glbt (gays, lesbianas, bisexuales y transexuales).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: