検索ワード: melata (イタリア語 - スペイン語)

melata
rocío de miel

miele di melata
miel de mielada

poi sarà di ventata melata.
¡oberdan, no seas tonto, basta!

lo chiamavo "la mia piccola melata".
lo llamaba mi pequeña melaza.

ok, ci vediamo di mattina, e ora che il tempo e' piu' mite avro' bisogno di meloni freschi ma per favore nessuna melata questa volta.
te veré en la mañana y ahora que el clima está un poco más cálido.. necesitaré algo de melón fresco, pero por favor no melón verde esta vez.

a loro volta le melate sono prodotte da afidi che succhiano la linfa degli alberi.
los pulgones elaboran dichos melazos a partir de la savia de los pinabetes y a continuación son libados por las abejas.