検索ワード: mettere in evidenza (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

mettere in evidenza

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

l'importante è mettere in evidenza.

スペイン語

se trata de acentuar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mettere in cavo

スペイン語

poner bajo cable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettere in su.

スペイン語

chócala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mani in evidenza!

スペイン語

- jefe... ¡muestre sus manos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prestazioni in evidenza

スペイン語

principios básicos del rendimiento

最終更新: 2017-02-17
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettere in dubbio.

スペイン語

¿y tu amigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mettere in quaran...

スペイン語

- ponerme en cuarentena...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mani in evidenza! capo...

スペイン語

¡déjenos ver sus manos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

falli mettere in fila.

スペイン語

- no eres la única.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

puoi mettere in cartello:

スペイン語

a continuación, poner un cartel:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorre tuttavia mettere in evidenza i seguenti punti.

スペイン語

no obstante, deben destacarse varios puntos.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- puoi mettere in pausa?

スペイン語

¿puedes pararlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettere in memoria tampone

スペイン語

almacenamiento temporal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo mettere in ordine.

スペイン語

debemos guardar las labores.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fatti mettere in croce!

スペイン語

¡clávate en la cruz!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- dovreste mettere in quaran...

スペイン語

- deberías ponerme en...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mettere in imbarazzo alicia?

スペイン語

- ¿que abochorne a alicia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"mettere in bella mostra".

スペイン語

"mostrar lo mejor".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

c'era una parola in evidenza.

スペイン語

una palabra se destacaba...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e la sto usando per mettere in evidenza una caratteristica delle mustang.

スペイン語

y lo estoy usando para dejar una cosa clara:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,021,868,670 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK