検索ワード: mi dispiace amore (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

mi dispiace, amore.

スペイン語

lo siento cariño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- mi dispiace, amore.

スペイン語

lo siento..

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace amore mio

スペイン語

lo siento, mi amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

mi dispiace amore mio.

スペイン語

mi amor, lo siento. ¿estás bien?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace, amore mio.

スペイン語

lo lamento, mi amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio, mi dispiace, amore.

スペイン語

dios, cómo lo siento, cielo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace piccolo amore.

スペイン語

lo siento, mi amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace davvero, amore.

スペイン語

de verdad lo siento, amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senti... mi dispiace, amore.

スペイン語

bueno, lo siento, mi amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dispiace amore, guardati.

スペイン語

lo siento mucho, cariño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dispiace, amore, perdonami.

スペイン語

lo siento, cariño, perdóname.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace

スペイン語

fué culpa mía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace, amore. mi dispiace.

スペイン語

¿qué tienes en el ojo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dispiace tanto, amore mio.

スペイン語

- lo siento, amor mío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dispiace, mio amore, io non...

スペイン語

perdón, mi amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace cosi' tanto, amore mio.

スペイン語

lo siento, mi amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dispiace, amore mio! scusami! basta!

スペイン語

-¡disculpa bebé, no fue a propósito!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dispiace di averlo dovuto fare, amore.

スペイン語

disculpa que tuve que hacer eso, querido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore, mi dispiace.

スペイン語

lo siento cariño...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

mi dispiace, amore. stavi parlando di timothy?

スペイン語

lo siento, amor. ¿estabas hablando de timothy?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,128,297 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK