プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi fa male la schiena.
- me duele la espalda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:
- mi fa male la schiena.
- me duele la espalda, señor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e mi fa male la schiena.
y me duele la espalda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah, mi fa male la schiena.
ah, me duele el trasero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi fa male la schiena, ok?
tenía dolor de espalda, ¿de acuerdo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ora mi fa male la schiena!
ahora es mi espalda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi fa davvero male la schiena.
- mi espalda me duele mucho.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bello, mi fa male la schiena.
tengo la espalda lastimada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
accidenti, mi fa male la schiena!
¡maldita sea! me duele la espalda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti fa male la schiena.
tú... vas a dar a luz a un heredero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le fa male la schiena?
¿tiene algún problema en la espalda?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ti fa male la schiena?
- ¿vuelve a dolerte?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi fa male la schiena. vieni qui.
traigan a la teniente yar.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi fa male la schiena e vomito.
- me duele la espalda y el estómago.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
oddio ! come mi fa male la schiena !
¡dios mío, cómo me duele la espalda!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- devo andare. - mi fa male la schiena.
tengo que salir, tengo mal la espalda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
inoltre, mi fa ancora male la schiena.
además mi espalda todavía me está matando.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh... mi fa male la schiena. proprio qui.
bueno, me duele la espalda, aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi fa male la schiena, non sono morto.
sólo tengo algo en la espalda. no estoy muerto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e su', fratello, mi fa male la schiena!
vamos, socio, me duele la espalda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: