検索ワード: mi fai sapere (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

mi fai sapere

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

poi mi fai sapere.

スペイン語

después ya me dices.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai sapere, allora?

スペイン語

ya me avisarás, entonces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai sapere se succede?

スペイン語

¿me lo dirás si sabes algo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fai sapere chi sei.

スペイン語

que sepan quién eres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi fai sapere, si'? - certo.

スペイン語

mantenme informado, ¿vale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi fai...

スペイン語

- me haces daño...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai sapere per venerdi'? si'.

スペイン語

- ¿me avisas de lo del viernes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fai sapere che sei tu

スペイン語

déjales saber que eres tú

最終更新: 2013-06-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fai sapere loro come stai.

スペイン語

sólo di algo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai male

スペイン語

eso fué todo. nos vamos. - sé lo que estás pensando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai pena.

スペイン語

te compadezco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai male!

スペイン語

¡duele!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, fai sapere a gibbs.

スペイン語

está allí con mcgee.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ehi, ma quando mi fai sapere qualcosa?

スペイン語

-pero ¿cuándo me dirás algo? -nunca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai sapere se walter scopre qualcosa?

スペイン語

¿podrías avisarme si a walter se le ocurre algo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fai sciogliere

スペイン語

you make me melt down

最終更新: 2022-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

basta che me lo fai sapere.

スペイン語

solo házmelo saber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi fai accendere ?

スペイン語

¿me das fuego?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- perché non glielo fai sapere.

スペイン語

- porque tú no la dejas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- mi fai parlare?

スペイン語

- ¿me dejas hablar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,497,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK