検索ワード: mi sembra un po’ esagerato dai ammettilo (イタリア語 - スペイン語)

mi sembra un po' esagerato.
eso es demasiado.

- mi sembra un po' esagerato.
- parece una exageración, ¿no?

beh, mi sembra un po' esagerato.
bueno, eso suena un tanto dramático.

mi sembra un po' esagerato, tosh!
eso parece acoso, tosh.

sembra un po' esagerato.
eso me parece un poco extremo.

arrestarlo mi sembra un po' esagerato.
arrestarle parece un poco exagerado.

- sembra un po' esagerato.
parece un poco loco. lo es.

non direi, mi sembra un po' esagerato.
no puedo dejarte ir. no diría eso. es un poco exagerado.

- "famiglia" mi sembra un po' esagerato...
- "familia" es una palabra fuerte.

mi sembra un po'...
pareces un poco... lo siento.

mi sembra un po' esagerato, se vuoi saperlo.
parece un poco apresurado, si me lo preguntan. ¿qué te parece?

- mi sembra un po'...
- me parece un poco...

- non ti sembra un po' esagerato?
- ¿no le parece un poco fuerte?

in ogni caso, trasferirsi mi sembra un po' esagerato.
aún así, mudarse parece un poco extremo.

mi sembra un po' esagerato per un semplice rancore.
eso es ir muy lejos sólo por rencor.

- si'. mi sembra un tantino esagerato.
me parece un poco exagerado

a me sembra che abbia un po esagerato.
personalmente, creo que se pasó un poco.

mi sembra un po'... fredda.
parece un poco...fría.

- mi sembra un po 'emozionato.
- parece un poco excitado.

mi sembra un po' esagerato per un po' di flirting innocente.
¿acoso? es una palabra bastante fuerte para un coqueteo inocente.