検索ワード: nasceranno (イタリア語 - スペイン語)

- ne nasceranno.
-ellos están para alimentar.

nasceranno dei mostri.
nacerán monstruos.

nasceranno molti problemi.
esto traerá un montón de problemas.

oggi nasceranno 490.000 bambini.
490.000 bebés nacerán hoy.

"probabilmente nasceranno dei problemi.
"no creo que sea la mejor idea.

allora vedrai quando nasceranno.
- espera a que nazcan los bebés.

nasceranno altri e altri comprenderanno.
y después nacerán otros. y luego otros empezarán a comprender.

e se ce la faro'... non nasceranno mai.
y si tengo éxito... nunca habrán nacido.

i tuoi figli nasceranno con teste di cane.
tus hijos nacerán con cabezas de perro.

i tuoi fratelli e sorelle nasceranno fra due ore.
dentro de 2 horas nacerán tus hermanos.

per ogni granello che muore, altri ne nasceranno.
si muere, otro grano le seguirá.

da te nasceranno dei re anche se non lo sarai.
engendraràs reyes, pero tù no lo seràs.

di coloro che mai nasceranno, grazie al loro vizio.
de aquellos que nunca nacerán, gracias a sus vicios.

i vostri bambini nasceranno in un mondo con due soli.
tus hijos nacerán en un mundo con dos soles.

le cose saranno diverse quando quei cento bambini nasceranno.
las cosas serán diferentes el día que esos 100 bebés nazcan.

no. credo che ne nasceranno grandi cose. creo que de todo esto
creo que de todo esto saldrán grandes cosas.

quando nasceranno i figli di lisa, come farai a controllarli?
cuando los hijos de lisa hayan nacido, ¿cómo los controlarás?

in ogni caso, da un atto malvagio non nasceranno che frutti velenosi.
si no es así, aquello que nace de una mala acción tendrá un fruto inmundo.

molti di noi nasceranno, vivranno e moriranno senza nemmeno saperlo.
la mayoría de nosotros nacemos y morimos sin darnos cuenta de ello.

i miei figli stanno dormendo accanto a dei cugini che non nasceranno mai.
mis niños duermen al lado de sus primos nonatos.