検索ワード: no vabbè (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

no vabbè

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

vabbè.

スペイン語

bueno!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

- no, non vabbè.

スペイン語

- no, oh bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vabbè!

スペイン語

-está bien. ¡vamos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vabbè sì...

スペイン語

ah, sí...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, vabbè.

スペイン語

bueno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah... vabbè!

スペイン語

está bien...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mh, vabbè.

スペイン語

- mm no importa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, vabbè!

スペイン語

- una alemana negra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma no, vabbè, nascondiamola.

スペイン語

peor supongo que habrá que esconderlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma che cazzo... no, vabbè!

スペイン語

- ¿qué carajo es esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buonasera, vabbè.

スペイン語

tardes, o lo que sea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vabbè, concludi.

スペイン語

- está bien, concluye. - enseguida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì. vabbè, no.

スペイン語

sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì! sì... vabbè...

スペイン語

- sí, sí, da igual.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- eh vabbè, vabbè!

スペイン語

- no somos caros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vabbè, sei contento o no?

スペイン語

está contento, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no. vabbè, non è stata lei... non è stata lei a decidere di rompere.

スペイン語

no fue ella quien rompió, entonces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì. no, vabbè, se proprio ci tieni a fare lo stronzo, allora l'ultima parola ce l'hai tu.

スペイン語

no, si tú... quieres ser un capullo que es lo que haces claramente, entonces tú tienes la última palabra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,104,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK