検索ワード: non è ancora chiaro (イタリア語 - スペイン語)

non è ancora chiaro.
no está claro aún.

- non è ancora chiaro.
- aún no lo he entendido.

non e' ancora chiaro?
¿aún no queda claro?

- non e' ancora chiaro,
- eso aún no está claro.

non mi è ancora chiaro.
aun no lo entiendo.

non è ancora arrivato.
Él no está aquí todavía.

- non e' ancora chiaro, signore...
- señor, está en observación.

non è ancora chiaro cosa sia successo.
aún intentamos saber qué paso.

È ancora chiaro fuori.
afuera está claro aún.

- nel vostro caso non è ancora chiaro.
- su caso no está claro aún.

com'e' che non e' ancora chiaro?
¿vamos a aclarar esto, de acuerdo?

- questo non e' ancora chiaro, per ora.
no está claro en este momento.

il certificato non è ancora valido
aún no es válido el certificado

- non e' ancora chiaro chi abbia sparato.
todavía no está claro quién hizo el disparo.

il numero di ostaggi non e' ancora chiaro.
el número de rehenes aún no está claro.

ma non ci è ancora chiaro chi sia il padre.
pero no estamos seguros de quien es el padre.

mettiamola così: non è ancora chiaro cosa stia accadendo.
pongámoslo de esta forma, hasta ahora no está muy claro lo que está sucediendo.

e' ancora chiaro, compagno maresciallo.
aun hay claridad, compañero brigada.

il segnale è ancora chiaro, capitano.
la señal sigue siendo clara, capitán.

- quanto siamo compromessi? - non e' ancora chiaro.
- ¿cuál es nuestra exposición?