人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non riesco a trovarti.
no te encuentro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non riesco mai a trovarti.
nunca te encuentro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non riesco proprio a trovarti.
no te podía encontrar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e se non riesco a trovarti?
¿qué pasa si no puedo encontrarte?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non riesco neanche a trovarti.
- nunca logro encontrarte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"perchè non riesco a trovarti?
por qué no te puedo encontrar
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
# e non riesco # # a trovarti. #
*y no puedo encontrar mi camino hacia ti*
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"scusa ma non riesco a trovarti.
"lo siento, no te puedo encontrar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non riesco a
no serÁ posible vernos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non riesco a...
- no puedo...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 10
品質：
papa non riesco a trovarti papa ho paura
- tengo miedo, papá. socorro. ayúdame.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non riesco a...
- es que no puedo hacer...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non riesco a trovarti nel sistema, quindi....
no te encuentro en el sistema. ¿quién te envía?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi lasciare qui, dove non riesco a trovarti.
¡no me dejes! ¡no quiero quedarme aquí!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, non riesco a trovarti, quindi... vado a casa.
no puedo encontrarte, así que... me voy para casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ci sono, vedo se riesco a trovarti.
estoy aquí. a ver si puedo encontrarte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vedro' che libri riesco a trovarti.
veré qué libros puedo conseguirte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a trovarti.
de visita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- si', ma non riesco a staccarmi da facebook, letteralmente.
yo también lo pensaba, pero no puedo dejar facebook, literalmente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
forse riesco a trovarti un piccolo travestimento.
puede que encuentre algún disfraz.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：