検索ワード: non vedo ora poterti abbracciare (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

non vedo ora poterti abbracciare

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

vorrei poterti abbracciare.

スペイン語

quisiera poder abrazarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei poterti abbracciare!

スペイン語

ojalá fuera diminuto para darte un abrazo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vorrei poterti abbracciare.

スペイン語

- me gustaría llevarte de mi brazo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esistono solo per poterti abbracciare

スペイン語

existen sólo para conectar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vedo l'ora.

スペイン語

te estaré esperando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora

スペイン語

no puedo esperar

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora.

スペイン語

- de acuerdo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vedo l'ora!

スペイン語

¡vamos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"non vedo l'ora di abbracciare mio nipote", dico.

スペイン語

"no puedo esperar a coger a mi nieto", digo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

vorrei poterti abbracciare in questo momento.

スペイン語

quisiera poder abrazarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- # avrei voluto poterti abbracciare # - # ti adoro #

スペイン語

* he deseado haberte podido abrazar. adoración. *

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

muoío dalla voglía dí potertí abbraccíare

スペイン語

tanto quiero abrazarte

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,315,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK