検索ワード: nulla osta di matrimonio (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

nulla osta di matrimonio

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

nulla osta

スペイン語

nihil obstat

最終更新: 2014-07-12
使用頻度: 24
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nulla osta di sicurezza personale

スペイン語

habilitación personal de seguridad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nulla osta matrimoniale

スペイン語

certificado de capacidad matrimonial

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nulla osta al lavoro

スペイン語

permiso de contratación

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

devi ottenere il nulla osta di sicurezza.

スペイン語

- necesitarás estar libre de seguridad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

certificato di nulla osta di sicurezza personale

スペイン語

certificado de habilitación personal de seguridad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualcosa riguardante un nulla osta di sicurezza.

スペイン語

por una autorización de seguridad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ti ho dato il nulla osta.

スペイン語

he anulado el rechazo. estás aceptada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

concessione iniziale di un nulla osta di sicurezza

スペイン語

primera concesión de una habilitación de seguridad

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nulla osta di sicurezza delle imprese (fsc)

スペイン語

habilitaciÓn de seguridad de establecimiento

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza

スペイン語

procedimiento de habilitación de seguridad

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

registrazioni dei nulla osta di sicurezza e delle autorizzazioni

スペイン語

registros de las habilitaciones de seguridad y las autorizaciones

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso c'entri col suo nulla osta di sicurezza.

スペイン語

creo por que algo de una consulta sobre su autorización de seguridad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ritiro nulla osta per ricongiungimento familiare

スペイン語

withdrawal cleared for family reunification

最終更新: 2013-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo un rassicurante nulla osta sanitario.

スペイン語

tenemos un proyecto de ley para tranquilizar por la buena salud.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- e il portatile? problemi col nulla osta di sicurezza?

スペイン語

¿algún problema con la autorización de seguridad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

checkpoint del nulla osta sicurezza ora attivo.

スペイン語

control de autorización de seguridad actualmente en vigor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- questo e' il tuo nulla osta sicurezza?

スペイン語

¿esta es tu autorización de seguridad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho un nulla osta di sicurezza e sappiamo già che possedete tecnologia crittografica.

スペイン語

tengo una autorización de seguridad, y ya sabemos que tenéis tecnología de encriptación.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adesso il mio nulla osta sicurezza e' revocato.

スペイン語

y ahora me he quedado sin autorización de seguridad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,662,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK