検索ワード: p'ò più vero (イタリア語 - スペイン語)

sarà più vero.
le dará veracidad.

più vero di così.
bien, viene la policía.

non bevi più, vero?
¿ya no bebes más, verdad?

- ora non più, vero?
- ya no lo haces, ¿verdad?

la rende più vero.
es lo que te hace ser real.

- niente di più vero.
¿no es verdad?

più vero della realtà.
más real que la realidad.

già, niente di più vero.
claro que no.

lei non tornerà più, vero?
...nunca va a volver... ¿verdad?

- ma non lo sono più, vero?
- pero no lo soy más, ray.

- più vero di quel che credi.
- eso es más cierto de lo que crees.

vuole di più. vero, rocky?
quiere más. ¿verdad, rocco?

- e non lo farai più, vero?
¿y no vas a volver a hacerlo?

- non la trattieni più, vero, jim?
listo para la acción, ¿verdad, jim?

- non ci separeremo più, vero? - no.
no nos separaremos otra vez, ¿de acuerdo?

non e' che sia più serio e' più vero forse
-no es mâs serio, es mâs genuino.

domani ci braccheranno ancora di più, vero?
van a venir por nosotros con más fuerza mañana, ¿verdad?

- infatti. - sam non parte più, vero?
no digas eso.

- ormai mio marito non ci sta più. vero?
- ya no es mi marido. ¿verdad?

- già. ed è anche più vero della storia.
- lo que es más de lo que podemos decir de la historia.