検索ワード: paesaggistico (イタリア語 - スペイン語)

paesaggistico
paisajístico.

riassetto paesaggistico
creación de zonas verdes

come quello di arredo paesaggistico?
vi los resultados.

territorio soggetto a vincolo paesaggistico
zona de protección del paisaje

ii grande progetto di arredo paesaggistico.
sí, éramos buenos amigos.

come quello di arredo paesaggistico ? che altro ?
¿se dio cuenta de repente que había algo más que ser atrapados en la tormenta?

il progetto di renoble per l'arredo paesaggistico.
tardé 6 meses en asegurarme que era auténtico.

voleva un grosso movimento di terra per arredo paesaggistico.
reynoble tiene amigos fuertes.

un giornalista seguiva il progetto di arredo paesaggistico di renobie.
no sabía quién era a esa distancia, señor.

riguardavano lavori di rinterro. l'arredo paesaggistico di una strada.
dijo que representaba a una compañía y quería que le moviese toda la tierra, para paisajismo.

ii progetto di renobie per l'arredo paesaggistico. statale 684, katonah.
¿habló con su mujer sobre este incidente?

il progetto paesaggistico del sito è stato inoltre ripensato e rielaborato in modo da integrarvi i requisiti di sicurezza della bce.
asimismo, se ha redefinido el paisajismo del solar y se ha adaptado a fin de integrar en el mismo los requisitos de seguridad del bce.

questo serve per impedire alle persone di costruire serre dipinte di rosa, e in generale rovinare il patrimonio paesaggistico della gran bretagna.
esto es para detener a la gente que levanta conservatorios rosados y que arruinan el patrimonio.

È stato inoltre ridefinito il progetto paesaggistico che prevede l' integrazione , al suo interno , delle misure di sicurezza .
asimismo , se ha redefinido el paisajismo del solar y se han incorporado medidas de seguri - dad .

nell’ambito delle modifiche romantiche della residenza nobiliare eseguite a metà del xix secolo gli schwarzenberg hanno fondato anche un vasto parco paesaggistico.
cuando decidieron reformar su residencia en estilo romántico, los schwarzenberg crearon el vasto parque inglés a mediados del siglo xix.

la trasparenza della struttura rispecchiava adeguatamente i valori della bce, mentre il progetto paesaggistico, riveduto in misura significativa, creava un ambiente armonioso e al tempo stesso sicuro per la bce e il suo personale.
la transparencia de la estructura también refleja de forma adecuada los valores del bce. la significativa modificación del diseño paisajístico crea un entorno armónico y, al mismo tiempo, seguro para el bce y sus empleados.

- per il restauro dei fienili tradizionali, elementi del patrimonio edilizio e paesaggistico, connessi ai prati naturali di sfalcio, che hanno un ruolo nel processo di produzione:
- para la renovación de las granjas tradicionales, elementos del patrimonio arquitectónico y paisajístico vinculados con los pastos naturales de siega que desempeñan una función en el proceso de producción:

tra i dodici candidati, selezionati nel 2003, questi tre studi di architettura hanno risposto nel modo più soddisfacente ai seguenti requisiti imposti dal bando di concorso:-- impatto urbanistico, architettonico e paesaggistico complessivo;
de los doce candidatos preseleccionados en el 2003, estos estudios de arquitectura son los que mejor adecuaron sus propuestas a los criterios exigidos, que se mencionan a continuación:-- planificación urbana, arquitectura y paisaje;

progettazione urbanistica generale, architettonica e paesaggistica;
el conjunto de la planificación urbanística, la arquitectura y el paisaje;