検索ワード: perche pensi che io abbia freni (イタリア語 - スペイン語)

non pensi che io abbia...
no crees que tengo...

- cosa pensi che io abbia?
¿qué crees que tengo? entonces, ¿qué?

- perche' pensi che io stia...
¿por qué pensarías que yo---?

pensi che io abbia paura?
¿de verdad crees que tengo miedo?

- pensi che io abbia esagerato.
crees que he ido demasiado lejos.

e perche' pensi che io abbia bisogno di qualcosa?
¿por qué piensas que necesito algo?

- perche' pensi che...
- ¿por qué asumes--

- perche', pensi che io sia gay?
- ¿qué, crees que soy gay?

- pensi che io abbia la pistola?
- ¿tú crees que tengo la pistola?

- pensi che io l'abbia persa.
- crees que la perdí.

- perche' pensi che io sia sospetto?
¿porque piensas que soy sospechoso?

e pensi che io l'abbia dimenticato?
¡¿y tú piensas que la he olvidado?

perche' pensi che io abbia avuto quella storia con ivanka?
¿por qué crees que yo tenía todo lo de ivanka?

- perche' pensi abbia detto qualcosa?
¿qué te hace pensar que ella dijo algo?

perche' pensi abbia comprato quella casa?
¿por qué crees que compré esa casa, eh?

- perche' pensi che io sappia dov'e'?
¿qué te hace pensar que sé dónde está?

- e perche' pensi che io dovrei dire si'?
- ¿y? ¿por qué yo he de decir "sí"?

perchè pensi che io abbia avuto la parte?
¿por qué crees que me dieron el papel?

perche' pensi che io sia quello che ti meriti.
porque crees que soy lo único que mereces.

perche' pensi che io sappia qualcosa di cosa fa?
¿por qué crees que sé algo sobre su paradero?