検索ワード: pesatura (イタリア語 - スペイン語)

pesatura
pesagem

pesatura; o
pesaje, o

pesatura geometrica
pesada geométrica

dosatore a pesatura
balanza dosificadora

macchinari per la pesatura
instrumentos y aparatos de pesar

luogo della pesatura.
lugar del pesaje.

pesatura elettro-meccanica
pesada eléctrico-mecánico

oggi c'e' la pesatura.
las pruebas de peso son hoy.

fattore di pesatura psofometrica
factor de ponderación sofométrica

apparecchi e strumenti di pesatura
aparatos e instrumentos de pesaje

il registro di pesatura indica:
en el cuaderno de pesaje se indicarán:

piano di controllo della pesatura
plan de estudio de pesaje

non posso perdere la mia pesatura.
no puedo perderme mi prueba del peso.

dispositivo per la pesatura della colla
dispositivo para pesar la cola

oggi ci sarebbe la pesatura del granoturco.
- hoy será la primera carga de maíz.

strumento di pesatura a funzionamento non automatico
balanza no automática

- ho pisciato due volte dalla pesatura.
ya oriné dos veces desde entonces.

la massa persa è determinata mediante pesatura.
la pérdida de masa se determina pesando la muestra.

pesatura del merluzzo bianco sbarcato per la prima volta
pesaje del bacalao desembarcado por primera vez

assicurarsi che la pesatura sia eseguita in un locale chiuso.
asegurarse de que el pesaje se lleve a cabo en un local cerrado.