検索ワード: pezzentelle (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

pezzentelle

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

per questo motivo, vengono chiamate pezzentelle, termine che in napoletano indica quelle persone indigenti che non hanno ricevuto degna sepoltura.

スペイン語

pezzentelle, término que en napolitano designa precisamente a las personas indigentes que no han recibido una sepultura digna.

最終更新: 2007-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pezzentello, se alzi le chiappe e te ne scappi senza fiatare... ti concedo due minuti di vantaggio sul tuo compare.

スペイン語

tú saca tu culo escurrido por esa puerta y yo te... daré dos minutos de ventaja con aquí tu colega.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,860,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK