プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a piacenza ci sono dei caselli e paesi come questo da incanto
a voluntad hay algunos caselli y países como este por magia
最終更新： 2019-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
si chiama guido telloni, è castano, robusto e abita in via piacenza, 21.
se llama guido telloni. tiene el pelo castaño, es robusto y vive... -...en via piacenza, no 21.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
da piacenza dovete prendere un autobus che segue la tratta piacenza cremona. gli autobus partono da qui
desde piacenza hay que coger un autobús que sigue la ruta piacenza cremona. los autobuses salen de aquí.
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
È stato il bombardamento che abbiamo fatto... ai due ponti a piacenza... che erano vitali... al rifornimento dei tedeschi.
un bombardeo que hicimos... en dos puentes, en piacenza... que eran vitales... para provisión de los alemanes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
regione emilia romagna: province di bologna, ferrara, forlì-cesena, modena, parma, piacenza, ravenna, reggio emilia e rimini
región de emilia-romaña: provincias de bolonia, ferrara, forlì-cesena, módena, parma, piacenza, rávena, reggio emilia y rímini.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
«e, ee, f (corsica), irl, i [(abruzzo, puglia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (province di parma e piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (ad eccezione della provincia di mantova), marche, molise, piemonte, sardegna, sicilia, toscana, umbria, valle d'aosta, veneto (ad eccezione della provincia di rovigo, dei comuni di castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in provincia di padova e dell'area situata a sud dell'autostrada a4 in provincia di verona)], lv, lt, a [(burgenland, carinzia, austria inferiore, tirolo (distretto amministrativo di lienz), stiria e vienna), p, si (ad eccezione delle regioni gorenjska, koroška, notranjska e maribor), sk [(ad eccezione dei comuni di blahová, horné mýto e okoč (contea di dunajská streda), hronovce e hronské kľačany (contea di levice), veľké ripňany (contea di topoľčany), málinec (contea di poltár), hrhov (contea di rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše e zatín (contea di trebišov)], fi, uk (irlanda del nord, isola di man e isole del canale)»;
«e, ee, f (córcega), irl, i [abruzos, apulia, basilicata, calabria, campania, emilia-romaña (provincias de parma y piacenza), friul-venecia julia, lacio, liguria, lombardía (excepto la provincia de mantua), las marcas, molise, piamonte, cerdeña, sicilia, toscana, umbría, valle de aosta, véneto (excepto la provincia de rovigo, los municipios de castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani y masi en la provincia de padua y la zona situada al sur de la autopista a4 en la provincia de verona)], lv, lt, a [burgenland, carintia, baja austria, tirol (distrito administrativo de lienz), estiria y viena], p, si (excepto las regiones de gorenjska, koroška, notranjska y maribor), sk [excepto los municipios de blahová, horné mýto y okoč (distrito de dunajská streda), hronovce y hronské kľačany (distrito de levice), veľké ripňany (distrito de topoľčany), málinec (distrito de poltár), hrhov (distrito de rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše y zatín (distrito de trebišov)], fi, uk (irlanda del norte, isla de man e islas del canal de la mancha)»,
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 4
品質：
参照：