検索ワード: pisanello (イタリア語 - スペイン語)

"pisanello!"
"¡pisanello, pisanello!"

"ah, pisanello!
"ah, pisanello!

leopoldo pisanello.
leopoldo pisanello.

- signor pisanello.
- ¡sr. pisanello...!

sono leopoldo pisanello.
soy leopoldo pisanello.

io sono leopoldo pisanello.
soy leopoldo pisanello.

- benvenuto, signor pisanello.
- bienvenido, sr. pisanello.

- no, signor pisanello. - be'?
- no, sr. pisanello.

sono leopoldo pisanello. signora!
soy leopoldo pisanello. ¡señora!

sono leopoldo pisanello. lo vuole?
soy leopoldo pisanello. ¿lo quieres?

prego, si accomodi, signor pisanello.
por favor, siéntese, sr. pisanello.

- signor pisanello, ci dica la verità.
- sr. pisanello, díganos la verdad.

ah, già, c'é pure leopoldo pisanello.
y finalmente, conoceremos a leopoldo pisanello.

volete vedere pisanello su una gamba sola?
¿quieren ver a pisanello parado en una sola pierna?

ci troviamo a casa del signor leopoldo pisanello.
estamos en el hogar del sr. leopoldo pisanello.

signor pisanello, per lei le regole non contano.
sr. pisanello, para usted las reglas no cuentan.

al signor pisanello è capitato di rovesciare del caffé.
el sr. pisanello ha salpicado un poco de café.

vorresti dirmi che, senza leopoldo pisanello, non danno la prima?
¿vas a decirme ahora que si no llega leopoldo pisanello, no empieza el film?

sono le sette e trenta e il signor pisanello si sta facendo la barba:
son las 7:30 de la mañana, y el sr. pisanello ha comenzado a afeitarse:

"il signor pisanello non sa se esiste dio." "ma non lo so!
y dijo "el sr. pisanello no sabe si existe dios" pero, ¡no lo sé!