検索ワード: piu meno (イタリア語 - スペイン語)

piu' meno.
uh, mas o menos.

piu' o meno.
ah... más o menos.

- piu' o meno.
- quizás.

- piu' o meno?
- ¿qué es más o menos?

ora piu', ora meno.
más o menos.

piu' impari, meno sai.
cuanto más aprendes, menos sabes.

chilo piu, chilo meno.
uno que otro kilo.

dollaro piu' dollaro meno.
más o menos.

milione piu', milione meno.
deja que nos quedemos con un par de millones.

- minuto piu' minuto meno.
- un minuto más o menos.

- giorno piu', giorno meno.
- uno o dos días más.

"piu' perle, meno fregature".
"mas perlas, menos cambiazos.

- beh, dollaro piu', dollaro meno.
- bueno, tómalo o déjalo.

- piu' meno... - cosa dovremmo fare con te?
¿qué vamos a hacer contigo?

dipende piu' o meno... piu' meno da te.
más o menos queda en ud.

- 44,7995535. - cifra piu', cifra meno.
44.7995535, número mas, número menos.

- mamma, e' stato piu' meno nel periodo...
- mamá, ¿fue más o menos cuando me...?

- meno chiacchiere, piu' mani.
menos charla.

meno ciarle piu' lanci.
menos hablar, más lanzar calabazas.

meno cavallo, piu' pesce.
menos caballos, más pescado.