プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pluridecorato.
fue condecorado. caray.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
detective pluridecorato.
un detective altamente condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era un detective pluridecorato.
fue una detective altamente condecorada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
jake, e' un detective pluridecorato.
jake, es un detective muy condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' un eroe di guerra pluridecorato.
es un héroe de guerra condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
steve, tu sei un navy seal pluridecorato.
steve, tú eres un seal altamente condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
john, e' un agente di polizia pluridecorato.
john, es un oficial de policía condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era un poliziotto pluridecorato con una famiglia giovane.
se volvió un policía condecorado con una familia joven.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mio zio e' un pluridecorato di hereford, amico.
mi tío es un mse(materials science engineering) en hereford, amigo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
caporale zack armstrong, 25 anni, era un marine pluridecorato.
cabo zack armstrong, 25 años, marine condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hai anche avuto una carriera incredibile, un agente pluridecorato.
tuvo una intensa carrera como oficial altamente condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ci serve che un ufficiale pluridecorato testimoni per renderla plausibile.
necesitamos el testimonio de un oficial condecorado respaldando eso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
istruzione occidentale, veterano pluridecorato della guerra tra iran e iraq.
fue educado en occidente. condecorado veterano de la guerra irán-irak.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
comandante ryan barnes, navy seal pluridecorato, oltre 30 missioni svolte.
bueno, el capitán ryan barnes es un seal de la marina condecorado con más de 30 misiones en su haber.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
desiderando di aver ascoltato le parole di quel pluridecorato veterano agente di polizia.
deseando haber tomado la palabra de un muy condecorado veterano oficial de policía.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
lopez e' stato un ranger dell'esercito e un poliziotto pluridecorato.
no sé. lópez fue un ranger del ejército y un policía altamente condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
quando sono a terra, sono un pluridecorato comandante della marina degli stati uniti.
cuando estoy en tierra, soy un comandante condecorado de la marina de guerra de los estados unidos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
figlio di un ufficiale della marina pluridecorato che e' morto quando era piccolo.
es hijo de un oficial naval muy condecorado, que murió cuando él era un niño.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, si', quest'uomo era un amico... e un agente federale pluridecorato.
sí, bueno, este hombre era amigo... de un agente federal muy condecorado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
voglio dire, se fossi stato io, avrei di certo preferito un agente fbi pluridecorato come testimone.
si fuera yo, preferiría mucho más a un condecorado agente del fbi como testigo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: