検索ワード: portantine (イタリア語 - スペイン語)

portantine!
adelante.

ci sono due portantine.
dos palanquines han salido.

- avete seguito le portantine!
- ¡seguisteis los palanquines!

sai che significano quelle portantine?
¿ves esas camillas? ¿sabes para qué son?

tre portantine hanno lasciato casa takebayashi.
tres palanquines han salido de la de takebayashi.

- niente di sospetto riguardo le portantine?
- ¿no hay nada sospechoso en los palanquines?

due portantine hanno lasciato la casa di kikui.
dos palanquines han dejado la casa.

vi porto portantine e fascettine, scarpettine e cuffiettine...
- buenos días. traigo calcetines, zapatitos y gorritos para niños.

manderemo laggiù le nostre portantine ma senza noi dentro!
serán nuestros palanquines quienes se reúnan. no tenemos por qué estar dentro.

saura ha parlato di due portantine. kiyokawa è sulla seconda.
saura dijo que dos palanquines saldrían.

portantino
porteador