人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
va detto che
hay que decir que
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
va detto:
- tengo que decirte...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# va detto #
*hay que decirlo*
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
okay, va detto.
bueno, esto hay que decirlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha detto che..
me ha dicho que mary va a llamar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ha detto che...
- déjalo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hai detto che?
- ¿dijiste eso?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
avevate detto che...
tranquilízate.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma va detto che l'ho morso.
pero en su defensa, yo le mordí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- avevi detto che...
- dijiste que...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- va detto che loro due erano amanti.
- cabe destacar que eran amantes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
devo dire quel che va detto.
tengo la obligación de contarlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- polly... - no, va detto.
no, necesita decirse.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dico quello che va detto.
diciendo algo que necesita ser dicho.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, non va detto "pausa".
no, no dice "pausa".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
va detto che avete il 110 percento del mio appoggio.
habiendo dicho eso, tenéis mi apoyo a un 110%.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- e' brillante, questo va detto.
buen andar, hay que reconocerlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
va detto che sono un po' pazzo... per... gli scacchi.
admito que estoy un poco loco... por... el ajedrez.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non va detto a nessun altro.
nadie más puede saberlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
un nome cosi bello va detto due volte.
un nombre tan lindo que hay que repetirlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：