人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qualsiasi cosa sia, mi piace.
sea lo que sea, me gusta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- qualsiasi cosa. non mi piace.
- sea lo que sea, no me gusta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qualsiasi altra cosa mi piace!
¡cualquier otra cosa me gusta!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- la tua mi piace.
estaba notando qué linda es la tuya.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- qualsiasi cosa sia, non mi piace.
da igual.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- beh, qualsiasi cosa sia, mi piace.
sea lo que sea, me gusta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa foto mi piace.
me gusta este foto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi piace
me gusta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:
mi piace.
- me apunto. me gusta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
be', qualsiasi cosa sia, non mi piace.
- ¡no sé qué haces, pero no me gusta!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi piace.
- eso parece justo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mi piace!
- eso me encanta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi piace la tua foto
me gusta tu fotografía
最終更新: 2013-07-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi piace fare le foto.
me encanta tomar fotos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi piace la nuova foto.
me gusta la nueva imagen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
beh... mi piace questa foto.
bueno, me encanta esta foto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- mi piace questa tua foto.
me gusta esta foto de ti. gracias.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi piace questa foto di te.
me gusta tu foto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi piace questa foto, mamma.
me gusta esta foto, mamá.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- mi piace molto la sua foto.
- me gusta mucho su foto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照: