人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guarda qui... guarda quanto sei bella, con i tuoi capelli.
mira... mira tu belleza, con tu pelo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei più bella con i capelli sciolti.
eres más linda con el pelo suelto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu sei con i nuovi arrivati?
¿y tú? ¿eres un sustituto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu sei bella e pallida, con i tuoi dorati capelli, come lei?
¿y eres hermosa y pálida con pelo rubio, como ella?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu sei bella
como estas
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei bella.
eres hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu sei bella!
oh, ¡eres hermosa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu sei bella.
- estas guapa
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu sei bella!
- ¡tu eres guapa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a se tu sei bella, come certo sei, con i capelli dorati, come il grano?
y si eres hermosa, ¿qué entonces con pelo amarillo como el trigo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no tu sei bella.
-no, tu eres agradable.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no, tu sei bella.
-tú eres hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
roger, tu sei bella.
roger, en verdad eres hermoso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sophie, tu sei bella!
sophie por supuesto que eres hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti ho gia' detto quanto sei bella con questo vestito?
¿te he dicho lo hermosa que te ves con ese vestido?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu sei bella e intelligente.
- eres inteligente y hermosa, obviamente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche tu sei bella, mamma.
tú también eres guapa, mamá.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tu sei bella come un fiore.
y tú eres linda como una flor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-certo che no, tu sei bella.
- por supuesto que no, tú eres hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- anche io. no, tu sei bella.
no, tú lo que estás es muy guapa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：