人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
questo vale per tutte le pivelle.
eso va para todas las newbies.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e questo vale per tutte le specie.
silencio, todas las especies.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questo vale per tutte le cose, signore.
supongo que todos lo hacen sobre todo, señor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questo colore va bene per tutte le eta'.
este color pega para todas las edades.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- per tutte le...
- por todos los...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e questo aumento e' per tutte le ragazze?
¿y este aumento es para todas?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
per tutte le lune!
¡mierda de luna!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e di tutte le amiche di alison.
y el resto de las amigas de alison
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questo è per tutte le volte che ho dovuto dire si.
esto es por todas las veces que tuve que decir "si"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le amiche e basta?
¿un par de chicas que salen?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- per tutte le donne.
- por todas las mujeres.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e questo vale per te e per tutte le troie del mio programma.
así como cada coño perezoso de este programa, y eso te incluye a ti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fare shopping con le amiche e...
comprar con tus amigos y...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
faccio questo per tutte le ragazze che incontro sulle isole deserte.
lo hago con todas las chicas que conozco en islas desiertas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa canzone la dedico a tutte le amiche spagnole e portoghesi e non.
esta canción lo dedico a todos los amigos españoles y portugueses.
最終更新: 2014-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo emporio... e' il posto giusto... per tutte le cose belle.
esta tienda es un lugar para todas las cosas hermosas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
abbiamo anche notato che questo utente fa da controparte per tutte le chiamate.
este de aquí funciona como centro de referencia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
capo johnson, questo accordo e' veramente vantaggioso per tutte le parti coinvolte.
jefa johnson, este acuerdo es beneficioso para todos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- va bene, cercati tutte le amiche che vuoi. non mi interessa e non sono gelosa.
bien, ten otros amigos, no me importa y no estoy celosa
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
un grande saluto a tutte le amiche del sud america! baci ciao
un gran saludo a todos los amigos de américa del sur! hola besos
最終更新: 2014-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照: