検索ワード: questo messaggio (イタリア語 - スペイン語)

questo messaggio.
este texto.

questo messaggio?
¿esta nota?

"questo messaggio..."
"... este mensaje..."

chiudi questo messaggio
cerrar este mensaje

aspettavo questo messaggio.
estoy esperando esto. esto...

capisce questo messaggio?
¿entiendes el mensaje?

e dagli questo messaggio.
y dale este mensaje:

che significa questo messaggio?
¿qué significa este mensaje?

- e approvo questo messaggio.
- y apruebo este mensaje. - pagado por--

-hai visto questo messaggio?
-¿viste este mensaje?

e' lungo, questo messaggio?
¿es un mensaje muy largo?

ho scritto questo messaggio ieri.
escribí eso ayer.

& non mostrare più questo messaggio
& no mostrar este mensaje de nuevo

- devo mandare solo questo messaggio.
- sólo tengo que enviar este mensaje.

ha lasciato questo messaggio, pero'.
ella dejó, eh, esta nota.

"per chi leggerà questo messaggio."
creo que me recuperaré.

fai trasmettere immediatamente questo messaggio.
mensajero, apunte el mensaje para transmisión inmediata.

"date questo messaggio all'america".
denle este mensaje a américa.

chiamami appena ricevi questo messaggio.
llámame ni bien escuches este mensaje. te quiero.

chiamami, quando senti questo messaggio.
llámame cuando pilles esto.