プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui e ora.
aquí y ahora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
qui... e ora!
tú aquí y ahora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il qui e ora?
en el ahora, ¿eh?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non qui e ora.
en este lugar, no.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
proprio qui e ora.
justo aquí y ahora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
finiamola qui e ora!
¡acabemos con esto de una vez!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
convincili, qui e ora!
los obligas, hoy.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qui e ora, si', ma...
sí. aquí y ahora mismo, sí, pero--
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era seduto qui e ora...
estaba aquí sentado y...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la verità. qui e ora.
la verdad, aquí y ahora mismo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"noi viviamo qui e ora.
"vivimos aquí y ahora,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- vuoi essere qui e ora?
- ¿quieres estar aquí y ahora?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era qui e ora e' la'.
antes estaba aquí, ahora aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
potrei dissanguarti qui e ora.
podría beberle aquí mismo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
l'aldilà è qui e ora.
el futuro es aquí y ahora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
# tra il qui # # e l'ora, #
entre el aquí entre el ahora
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-mi hai portato qui, e ora?
- ahora qué?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
altrimenti puoi spararci qui e ora.
o eso o nos matas aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era qui, e ora è solo carne.
estaba aquí, y ahora es carne.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ed il momento e' qui e ora.
y el momento esta aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: