検索ワード: ragguardevoli (イタリア語 - スペイン語)

le sue referenze e la sua esperienza sono ragguardevoli, signor wilcox.
tus referencias y experiencia son muy impresionantes, mr wilcox.

anche se le richieste del rapitore non sono state rese note... a giudicare dal patrimonio della famiglia, saranno senza dubbio ragguardevoli.
mientras las demandas de los secuestradores no se conocen, juzgando por la fortuna familiar, es seguro que sean substanciales.

l'europa dispone di ragguardevoli riserve di carbon fossile e di lignite, situate nei paesi centro-orientali.
europa tiene en europa central y europa oriental importantes reservas de hulla y de lignito.

effetto incentivante e proporzionalità: il problema riguarda in modo particolare le pmi, poiché i costi associati a queste attività possono assumere proporzioni ragguardevoli.
efecto incentivador y proporcionalidad: las pyme pueden verse particularmente afectadas por este problema puesto que el coste de tales actividades puede ser sustancial.

6.6.1 già si sono avuti esempi, citati dalla commissione, di concentrazioni transfrontaliere fra ccp nazionali ed internazionali, con la creazione di organismi di dimensioni ragguardevoli.
6.6.1 ya ha habido ejemplos, citados por la comisión, de fusiones transfronterizas entre ccp nacionales e internacionales, con la creación de organismos de dimensiones considerables.

partendo, fermandosi e ripartendo con produzioni ragguardevoli chaplin mise insieme alla meglio questo film, una giornata di vacanza da materiale vecchio e nuovo, per soddisfare in parte la first national che gli chiedeva disperatamente un prodotto distribuibile.
empezando, parando, empezando las grandes producciones chaplin improvisó este filme: un día de juerga... ...con material viejo y nuevo, para satisfacer a first national quienes le presionaban para que estrenara algo.

perdita ragguardevole
pérdida notable