プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e dove vi recate, signore?
¿y a dónde se dirigía ahora, señor?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vi recate li' ogni giorno?
¿va allí todos los días?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come mai vi recate a braila?
¿por qué vas a braila?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dove vi recate, sulla vetta?
¿a dónde os dirigís? ¿a la cima?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e se ci recate oltraggio... ... noncièdatodivendicarci?
y si nos agraviáis ¿acaso no nos vengaremos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vi recate regolarmente in chiesta, giusto?
¿y ambos asisten regularmente a la iglesia, obviamente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mio signore, vi recate alle montagne bianche?
mi señor, ¿vais a las montañas blancas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oggi 23 milioni di persone si sono recate ai seggi.
aproximadamente 23 millones de personas votaron hoy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' la prima volta che vi recate a new york?
¿es su primer viaje a nueva york?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e 'sicuramente a petpak. potete prenderlo se vi recate subito ...
¡es muy urgente, tenemos que salir enseguida!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chiedete di lauro mentre vi recate all'incontro, potreste evitare inutili complicazioni.
menciona que quieres ver a laurus para comerciar, eso evitará la posibilidad de enredos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：