検索ワード: rimango a disposizione per ogni necessità (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

rimango a disposizione per ogni necessità

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

rimango a tua disposizione per qualsiasi cosa

スペイン語

i remain at your disposal for anything

最終更新: 2021-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essere a disposizione per ogni opportunita'.

スペイン語

estar disponible para cualquier oportunidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sempre a disposizione per voi.

スペイン語

por vosotros, cuando queráis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango a casa.

スペイン語

me quedo en casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ringraziandola dell'attenzione rimango a disposizione per eventuali future domande

スペイン語

quedo a su disposición para

最終更新: 2013-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- rimango a casa...

スペイン語

- sí... - entonces me quedo en casa yo también.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mezzi a disposizione per la comunicazione:

スペイン語

medios de comunicación disponibles:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- a disposizione per la vostra indagine.

スペイン語

- ¿planos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

importi messi a disposizione per il feasr

スペイン語

importes disponibles para el feader

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con tanto tempo a disposizione per leggere...

スペイン語

con un montón de tiempo para leer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- certo. sono a disposizione per qualsiasi cosa.

スペイン語

si puedo ayudarle en algo más...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo il governatore a disposizione per 9 minuti.

スペイン語

tenemos al gobernador durante nueve minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per ogni

スペイン語

cuantificador universal

最終更新: 2012-03-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ne abbiamo alcune a disposizione per genitori meritevoli.

スペイン語

mantenemos unas pocas para padres dignos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

come sempre restiamo a disposizione per aiutarvi, professore.

スペイン語

como siempre, estamos en espera para ayudar, profesor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ho l'intero giorno a disposizione per fare compere.

スペイン語

- no. tengo el día libre para ir de compras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per ogni cosa.

スペイン語

para todo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per ogni evenienza.

スペイン語

en caso de.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per ogni 100 g:

スペイン語

pro 100 g: equino trimetoprim 6,66 g sulfadiazina 33,34 g

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- per ogni artiglio.

スペイン語

cada garra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,785,508,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK