検索ワード: rimango in attesa di un suo cortese riscontro (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

rimango in attesa di un suo cortese riscontro

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

rimaniamo in attesa di un tuo cortese riscontro

スペイン語

esperando tu amable respuesta

最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto in attesa di un vostro cortese riscontro

スペイン語

cordiali saluti

最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimaniamo in attesa di un vostro riscontro

スペイン語

esperamos sus comentarios

最終更新: 2011-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango in attesa.

スペイン語

esperando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti

スペイン語

a la espera de respuesta, un cordial saludo.

最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si, rimango in attesa.

スペイン語

sí, sí. espero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango in attesa di vostre notizie

スペイン語

esperamos con interés escuchar de usted

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un collegamento...

スペイン語

esperando una conexión entrante...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

certo... rimango in attesa.

スペイン語

seguro. espero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, non rimango in attesa!

スペイン語

no, no esperaré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' in attesa... di un uomo.

スペイン語

está esperando a un hombre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango in attesa di una vostra gentile risposta

スペイン語

i look forward to your kind reply

最終更新: 2021-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' in attesa di un bambino.

スペイン語

va a tener un bebé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di dati.

スペイン語

esperando datos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- in attesa di un controllo disciplinare.

スペイン語

ahí está.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di approvazione

スペイン語

pendiente de aprobación

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- in attesa di cosa?

スペイン語

- ¿pendiente de qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

malato in attesa di un trapianto di organi

スペイン語

enfermo en espera de un órgano de trasplante

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- in attesa di morire.

スペイン語

- ...esperando morir. - eso no es cierto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in attesa di un soccorritore, principessa fiona!

スペイン語

tuya para el rescate, la princesa fiona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,850,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK