プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
figurano in allegato
figuran en anexo
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
la rimetto in coda.
voy a poner de vuelta en la cola.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la rimetto in libertà.
lo dejaré en libertad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti rimetto in sesto?
¿que te ajuste?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la rimetto in vendita.
voy a ponerla en venta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo rimetto in sesto io.
lo voy a arreglar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
in allegato figurano … ricevute.
se adjuntan ….. recibos.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
- no, la rimetto in sella.
-no, te estoy salvando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ora gliela rimetto in macchina.
sí, voy a volver a dejarlo en su coche.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi rimetto in cammino, allora.
entonces me marcho.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- lo rimetto in funzione subito.
- lo estoy encendiendo ahora. - ¡no!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- tranquillo. te lo rimetto in sesto.
-descuida, haré que funcione.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la ripagherò appena mi rimetto in sesto.
se lo devolveré cuando me acomode.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
prima mi sistemate, prima mi rimetto in piedi.
cuanto antes me arreglen, antes estaré de vuelta sobre mis pies.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
rimetti in moto.
vamos a ir. conduce.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
rimetti in moto!
¡apúrate, apúrate!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- rimetti in moto.
- sigue.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo rimetti in testa.
póntelo de nuevo en la cabeza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chadwick si rimette in moto.
chadwick empieza a remar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si rimette in allegato la tessera europea d'assicurazione malattia col numero … richiesta nella sezione 7
se adjunta la tarjeta sanitaria europea con número … solicitada en el apartado 7
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：