検索ワード: sabbiose (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

sabbiose

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

sole e spiagge sabbiose.

スペイン語

sol y playas arenosas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

6260 * steppe pannoniche sabbiose

スペイン語

6260 * estepas panónicas sobre arenas

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

drink esagerati, spiagge sabbiose...

スペイン語

muchas bebidas, playas...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1640 spiagge sabbiose con vegetazione perenne del baltico boreale

スペイン語

1640 playas de arena con vegetación vivaz del báltico boreal

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono colline sabbiose per un centinaio di miglia a nord.

スペイン語

las colinas de arena se extienden un centenar de kilómetros al norte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

distese fangose o sabbiose emergenti durante la bassa marea

スペイン語

llanos fangosos o arenosos que no están cubiertos de agua cuando hay marea baja

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

vecchi querceti acidofili delle pianure sabbiose con quercus robur

スペイン語

robledales maduros acidófilos de llanuras arenosas con quercus robur

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- con spiagge sabbiose. - servono soldi. potrai farlo.

スペイン語

- con este dinero.., podrías hacerlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok, allora... cosa preferisci, le spiagge sabbiose o le montagne?

スペイン語

¿qué prefieres? playas arenosas o montañas rocosas

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vegetazione annua pioniera di salicornia e altre delle zone fangose e sabbiose

スペイン語

vegetación anual pionera con salicornia y otras de zonas fangosas o arenosas.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1310 vegetazione annua pioniera di salicornia e altre delle zone fangose e sabbiose

スペイン語

1310 vegetación anual pionera con salicornia y otras especies de zonas fangosas o arenosas

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

acque oligotrofe a bassissimo contenuto minerale delle pianure sabbiose del mediterraneo occidentale con isoetes

スペイン語

aguas oligotróficas con un contenido de minerales muy bajo de las llanuras arenosas del mediterráneo occidental con isoetes.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1610 isole esker del baltico con vegetazione di spiagge sabbiose, rocciose e ghiaiose e vegetazione sublitorale

スペイン語

1610 islas esker del báltico con vegetación de playas de arena, de rocas o de guijarros y vegetación sublitoral

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quindi, siamo d'accordo, la mia definizione di abitabile include spiagge sabbiose, clima tropicale...

スペイン語

entonces, seamos claros mi definición de habitable incluye playas arenosas clima tropical--

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'erano tutti i piccoli edifici, tutti i ponti, tutte le collinette, tutte le dune sabbiose.

スペイン語

tenía edificios, puentes, lomas, médanos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

burro sabbioso

スペイン語

mantequilla quebradiza y grumosa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,053,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK