検索ワード: scagliola (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

scagliola

スペイン語

alpiste

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

1008 30 00 | scagliola |

スペイン語

1008.30.00 | alpista |

最終更新: 2012-07-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grano saraceno, miglio e scagliola;

スペイン語

alforfón, mijo y alpiste;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a

スペイン語

mijo, alforfón, alpiste, n.d.o.p.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri (scagliola/canaria (phalaris canarienis))

スペイン語

los demás (alpiste (phalaris canariensis))

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali:

スペイン語

alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1008 | grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali |

スペイン語

1008 | trigo mourisco, painço e alpista; outros cereais |

最終更新: 2013-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1008 _bar_ grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali _bar_

スペイン語

1008 _bar_ alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2) all'articolo 2, paragrafo 1, punto e, la frase introduttiva è sostituita dal testo seguente: "sementi certificate (scagliola, diversa dagli ibridi, segale, sorgo, sorgo del sudan, granturco e ibridi di avena, orzo, riso, frumento, frumento duro, spelta e varietà di triticale ad autofecondazione): le sementi";

スペイン語

2) en la letra e del apartado 1 del artículo 2, la frase introductoria se sustituirá por el texto siguiente: "semillas certificadas (alpiste, excepto los híbridos, centeno, sorgo, pasto del sudán, maíz e híbridos de avena, cebada, arroz, trigo, trigo duro, trigo espelta y variedades autógamas de triticale): las semillas.".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,243,083 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK