プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi sto sciogliendo.
me derrito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
mi sto sciogliendo!
¡está hirviendo aquí!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- si sta sciogliendo.
se está descongelando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gus si sta sciogliendo.
gus se está derritiendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io mi sto sciogliendo!
¡me estoy derritiendo!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dai, si sta sciogliendo!
¡vamos, se derrite!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-ti stai sciogliendo. -no.
te estoy relajando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cooperativa si sta sciogliendo.
- cooperativa. tu cooperativa se rompe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sbrigati, si sta sciogliendo!
¡deprisa, se derrite!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gli elfi si stanno sciogliendo.
se están derritiendo los elfos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il polo nord si sta sciogliendo!
¡el polo norte se esta derritiendo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il formaggio si sta sciogliendo.
el queso se está derritiendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il mio trucco si sta sciogliendo
quizás se me esté arruinando el maquillaje
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i ghiacci si stanno sciogliendo.
el hielo se está fundiendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kai, stai sciogliendo il mio anello.
kai, estás derritiendo mi anillo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- si stanno sciogliendo da stamattina.
se llevan derritiendo toda la mañana.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# la gente ora si sta sciogliendo #
*la gente se está desatando ahora*
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i miei ricci si andavano sciogliendo.
y se me iban deshaciendo los rizos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
stiamo bene, ci stiamo solo sciogliendo...
estamos bien. solo estamos estirando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho visto che ti stavi sciogliendo.
podía ver cómo lo perdías todo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：