検索ワード: scopiame poi te spiego (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

scopiame poi te spiego

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

poi te lo spiego.

スペイン語

te diré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- poi te io spiego.

スペイン語

¿qué hora es? ¿es pronto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cioè? - poi te la spiego.

スペイン語

- te lo explicaré más tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una vecchia ricetta, poi te la spiego.

スペイン語

una vieja receta; después te la explicaré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi... te.

スペイン語

y entonces usted.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poi te la lavo.

スペイン語

te la lavaré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- poi te lo dico.

スペイン語

- despues te lo digo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi te ne vai.

スペイン語

luego te alejas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poi te ne andrai?

スペイン語

¿te irás después?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- poi te lo riporto.

スペイン語

- luego te lo traigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi te lo meriti.

スペイン語

además, te lo mereces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi te ne andrai?

スペイン語

- ¿y luego te irás?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

basta che poi te ne vai.

スペイン語

- yo iré tan pronto te largues.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- poi te ne sei pentito?

スペイン語

no hubiera durado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma poi te la devi prendere.

スペイン語

pero entonces te la llevas contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e poi te la ridò. promesso.

スペイン語

lo prometo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- poi te lo ridanno da mangiare.

スペイン語

entonces te alimentan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e poi te lo restituiremo. - bene.

スペイン語

- y luego te lo devolveremos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poi te ne dico un'altra. rossella:

スペイン語

te diré otro después.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"sviluppala, cosi' poi te la prenderemo."

スペイン語

crece y nosotros lo seguimos."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,817,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK