検索ワード: scp (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

scp.

スペイン語

scp.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

piano d'azione scp/sip

スペイン語

plan de acción sobre consumo y producción sostenibles y una política industrial sostenible

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un'interfaccia grafica per ssh e scp

スペイン語

interfaz gráfica de usuario para ssh y scp

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la scp e' la mia bacchetta magica.

スペイン語

la ecp es mi varita mágica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scp copia cp/m, microsoft copia scp.

スペイン語

scp plagia a cp/m, microsoft plagia a scp.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

epo 4.0 è l'ultima versione di epo che supporterà scp.

スペイン語

epo 4.0 es la última versión de epo compatible con scp.

最終更新: 2017-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

emorragia extradurale da traumat, con ferita intracr esposta, perd cosc prol e rec scp

スペイン語

hemorragia extradural postraumática con herida intracraneal abierta y pérdida prolongada del conocimiento (más de 24 horas) y recuperación del nivel de consciencia preexistente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

altra fratt esp del cranio senza menz di traumat intracr, perd cosc prol senza rec scp

スペイン語

otras fracturas abiertas de cráneo sin mención de lesión ic, con pdc prolong, sin recuper del ndcpe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

contus cerebell o di tronco encef senza menz ferita intracr esposta, perd cosc prol senza rec scp

スペイン語

contusión cerebelosa o troncoencefálica con herida ic abierta, pdc prolongada, sin recuper del ndcpe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

lacerazione di corteccia (cerebrale) con ferita intracr esposta, perd cosc prol e rec scp

スペイン語

laceración de corteza (cerebral) con herida ic abierta, con pdc prolong y recuper del ndcpe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

lacerazione di corteccia (cerebrale) con ferita intracr esposta, perd cosc prol senza rec scp

スペイン語

laceración cortical con lesión intracraneal abierta con pérdida de consciencia mayor de 24 horas, sin retorno al nivel de consciencia preexistente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

contusione di corteccia (cerebrale) con ferita intracr esposta, con perd cosc prol, senza rec scp

スペイン語

contusión de corteza (cerebral) con hic abierta, con pdc prolongada, sin recuperación del ndcpe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fratt chiusa di volta cranica, emorragia subaracn/subdur/extradur, perd cosc prol e rec scp

スペイン語

fc de bóveda craneal con hemorr subarac, subdur o extradur, con pdc prolong y recuper del ndcpe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

3) all'articolo 19 quater, paragrafo 1, dopo «via telex» è inserita l'espressione «mediante scp»;

スペイン語

3) tras las palabras «por télex» se añadirá lo siguiente al apartado 1 del artículo 19 quater: «por vms,».

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,340,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK