検索ワード: segnalanti (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

segnalanti

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

operatori segnalanti

スペイン語

población informadora

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

4 soggetti segnalanti

スペイン語

4 entidades informantes

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

gestiti dalle istituzioni segnalanti

スペイン語

gestionados por las instituciones informadoras

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

tabella 3 bcn segnalanti alla bce.

スペイン語

cuadro 3 bcn que facilitan información al bce.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

mensile tempestività : dai segnalanti / alla bce

スペイン語

periodicidad puntualidad : plazo desde los agentes informadores hasta que lleguen al bce fuente de información presentación de datos históricos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

informazioni statistiche a livello dei soggetti segnalanti

スペイン語

información estadística a nivel de los agentes informadores

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

criteri utilizzati per individuare gli agenti segnalanti.

スペイン語

criterios utilizados para identificar a los agentes informadores.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

indirizzi per l' aggiornamento delle istituzioni segnalanti

スペイン語

instrucciones para las actualizaciones de la informaciÓn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le bcn stabiliscono i termini per il ricevimento dei dati dai soggetti segnalanti.

スペイン語

los bcn establecerán los plazos para la recepción de los datos de los agentes informadores.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

i soggetti segnalanti, in conformità agli allegati i e ii, forniscono:

スペイン語

los agentes informadores facilitarán, de conformidad con los anexos i y ii:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la bcn informa i propri soggetti segnalanti di eventuali decisioni in tal senso.

スペイン語

el bcn notificará esa decisión a sus agentes informadores.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

frequenza tempestività: dai soggetti segnalanti/ alla bce fonte dei dati disponibilita dei

スペイン語

periodicidad puntualidad: plazo desde los agentes informadores hasta que lleguen al bce fuente de información

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

frequenza tempestività: dai segnalanti/ alla bce fonte dei dati disponibilita dei dati storici soggetti

スペイン語

periodicidad puntualidad: plazo desde los agentes informadores hasta que lleguen al bce fuente de información presentación de datos históricos

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

lunghezza: due caratteri) questa dimensione si riferisce al paese di residenza delle istituzioni segnalanti.

スペイン語

longitud: dos caracteres) esta dimensión representa el país de residencia de la institución informadora.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

lnghezza: due caratteri) questa dimensione si riferisce al paese di residenza delle istituzioni segnalanti( ifm).

スペイン語

longitud: dos caracteres) esta dimensión representa el país de residencia de las instituciones informadoras( ifm).

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nell’economia segnalante

スペイン語

en la economía declarante

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,727,217,312 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK