プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei una vera amica.
bueno, eres una verdadera amiga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sei una vera amica.
- gracias, amiga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei tu una vera amica.
tú eres la buena amiga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
una vera amica.
una amiga de verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
sei stata una vera amica.
has sido una buena amiga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
grazie, sei una vera amica.
gracias, ghita. eres una buena amiga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perche' sei una vera amica.
porque eres una amiga de verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho una vera amica.
tengo una amiga de verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ah, una vera amica.
una verdadera amiga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' una vera amica.
eso es un amigo de verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei proprio una vera amica, jean.
jean, eres una amiga maravillosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei una vera?
¿lo eres?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
intendo una vera amica...
me refiero a un verdadero amigo...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei una vera amica, infermiera nancy.
qué gran amiga, enfermera nancy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- grazie, zelda. sei una vera amica.
- zelda, ¡qué gran amiga!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei una vera ape?
¿eres suficientemente abeja?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- una vera amica non parla.
- los mejores amigos no se delatan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sei una vera pena!
- me traes de cabeza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sembra proprio una vera amica.
parece una amiga de verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei una vera bellezza.
eres una belleza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：