検索ワード: semplicemente sono incantato dalla tua bellezza (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

semplicemente sono incantato dalla tua bellezza

スペイン語

simplemente estoy encantado con tu belleza

最終更新: 2021-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ero incantato dalla tua bellezza.

スペイン語

estaba hipnotizado. estaba hipnotizado por tu belleza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sono stato incantato dalla sua bellezza.

スペイン語

-me deslumbró su belleza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono colpito dalla tua bellezza.

スペイン語

estoy impactado ante tu belleza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e dalla tua bellezza.

スペイン語

tu corazón... y tu belleza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

patrizia, sono abbagliato dalla tua bellezza.

スペイン語

patricia, estoy deslumbrado con tu belleza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fu incantata dalla tua bellezza.

スペイン語

estaba inspirada por tu belleza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io sono incantato. la tua bellezza va guardata e ascoltata.

スペイン語

como una melodía cálida... me acaricias, me cautivas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e non farmi distrarre dalla tua bellezza.

スペイン語

y no distraerme por lo guapo que eres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimase lì seduto, incantato dalla bellezza di quel luogo.

スペイン語

sabes, solo se sentó allí avasallado por lo hermoso que el lugar era.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono incantato.

スペイン語

estoy admirado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono incantato.

スペイン語

estaba bloqueado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono incantato?

スペイン語

me quedé mirando fijamente, ¿verdad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- rido perché.. ..sono incantato dalla vostra organizzazione.

スペイン語

me río porque... estoy encantado de tu organización.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

salve, sono incantato.

スペイン語

no creo que lo haya hecho. hola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le ragazze, molto semplicemente, sono fuori dalla mia portata.

スペイン語

las chicas simplemente están fuera de mi alcance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il pubblico è stato incantato dalla tua passione, dal tuo virtuosismo.

スペイン語

el público quedó cautivado por su pasión, su virtuosismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- se, ed io sono incantato.

スペイン語

- que te lo haz gastado todo? . - pues sí, y estoy muy contento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora semplicemente sono scappata!

スペイン語

así que me fui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi... mi sono incantato, freds.

スペイン語

me he quedado encerrado, freds

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,381,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK