検索ワード: sgridare (イタリア語 - スペイン語)

non mi sgridare.
no vayas a gritarme ahora

mi vuoi sgridare?
¿me vas a gritar?

- non lo sgridare!
- ¡no le grites!

e vuoi sgridare me?
¿y me gritas?

non la sgridare, eh?
no seas duro con ella.

non mi potete sgridare.
no me puedes gritar.

mamma, non mi sgridare.
- mamá, no me grites.

- non lo sgridare, poverino.
fatma! ¿por que le estás gritando al niño?

và a sgridare tuo fratello.
- ve y avísale a tu hermano.

- muoviti! - non lo sgridare!
¡vuelve atrás!

- non voglio farmi sgridare.
- no quiero que me griten otra vez.

- non mi devi sgridare, sidney.
- no necesito sermones, sidney.

- dovresti sgridare il tuo assistente.
debería haber popa palabras con su asistente. oh, lo haré.

aspetta, chi e' che devo sgridare?
- axl. espera, ¿a quién le grito?

anche al mio piace farsi sgridare.
al mío también le gusta que le regañen.

- max, smettila di sgridare tua sorella!
max, deja de gritarle a tu hermana. ¡max!

devo andare a farmi sgridare da becca.
tengo que ir a que becca me regañe.

si'. anche noi dobbiamo sgridare qualcuno.
tenemos que gritarles también a los nuestros.

adesso e' utile per sgridare i bambini.
eso resulta útil para gritarle a los niños.

- gli piace sgridare la zoppa, la mattina.
le gusta insultar a la renga en las mañanas.